2003–2023 by Michael Irlenbusch-Reynard else Irlenbusch
| Articles | |
|
"Die Wikinger: aus dem Norden in die Weltgeschichte" In: Pax et gaudium 6 (2002) Theme issue "Die Wikinger. Mythos und Wirklichkeit" Pp. 6–11 |
|
|
"Killing to qualify. The underprivileged assassins of Eyrbyggja saga" In: Nordica Bergensia 33 (2005) Pp. 75–95 |
|
|
"Tribüne, Tollhaus, Trivialplatz. Eine Bestandsaufnahme über Thingstätten als Kulissen in den Íslendingasögur und Íslendingaþættir" In: Thomas Seiler (ed.) Herzort Island. Aufsätze zur isländischen Literatur- und Kulturgeschichte Lüdenscheid 2005: Seltmann & Söhne Pp. 84–109 |
|
"Interaksjon mellom vitenskap og ideologi? Tre perspektiver på den gamle norrøne kultur og litteratur i Tyskland fra 1850- til 1940-årene" In: Terje Emberland, Jorunn Sem Fure (red.) Jakten på Germania. Fra nordensvermeri til SS-arkeologi Oslo 2009: Humanist Pp. 82–108 The final print has been messed up substantially and misleadingly by the editors. Please contact me  to obtain a corrected and annotated PDF facsimile. Book review
|
|
|
"Die deutschsprachigen Fassungen und Verarbeitungen der Jómsvíkinga saga von den 1920er bis zu den 1940er Jahren" In: Á austrvega. Saga and East Scandinavia. Preprint papers of the 14th International Saga Conference, Uppsala, 9th–15th August 2009. Vol. I–II Coll. and rev. Agneta Ney, Henrik Williams, Fredrik Charpentier Ljungqvist Gävle 2009: Gävle University Press (= Institutionen för humaniora och samhällsvetenskaps skriftserie, 14) Vol. I, pp. 420–428 Persistent URL: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hig:diva-4837
|
|
|
"Character metamorphosis in German versions of Jómsvíkinga saga" In: IASS 2010 Proceedings. Föredrag vid den 28:e studiekonferensen i International Association of Scandinavian Studies (IASS) i Lund 3–7 augusti 2010 Red. Claes-Göran Holmberg, Per Erik Ljung Lund 2011: Lunds universitets bibliotek Online publication, Lund University Open Access 8 p. (no continuous pagination) http://nile.lub.lu.se/ojs/index.php/IASS2010 (ISBN 978-91-7473-839-1) |
|
|
"Jómsborg and the German reception of Jómsvíkinga saga: Introducing masterhood as a social norm" In: Jakub Morawiec, Aleksandra Jochymek, Grzegorz Bartusik (eds.) Social norms in medieval Scandinavia (= Beyond Medieval Europe) Leeds 2019: Arc Humanities Press/Amsterdam University Press Pp. 173–183 DOI: 10.2307/j.ctvpb3xck.14 TOC and introduction ( PDF) on Publisher's page |
|
| Reviews | |
|
"Lokinhamrar – ein isländischer Fernsehfilm auf den Nordischen Filmtagen" In: Island. Zeitschrift der Deutsch-Isländischen Gesellschaft e. V. Köln und der Gesellschaft der Freunde Islands e. V. Hamburg Year 8, no. 1 (2002) Pp. 72–73 |
|
|
(In collaboration with Liliane Irlenbusch-Reynard:) Dominik Waßenhoven: Skandinavier unterwegs in Europa (1000–1250). Untersuchungen zu Mobilität und Kulturtransfer auf prosopographischer Grundlage Berlin 2006: Akademie-Verlag (= Europa im Mittelalter, 8) Online review for: francia-recensio (Deutsches Historisches Institut Paris), 3/2008 http://www.perspectivia.net/publikationen/francia/francia-recensio/2008-3/MA/Wassenhoven_Irlenbusch |
|
| M. A. thesis | |
|
|
"Thingstätten als Erzählelemente in den Íslendingasögur und Íslendingaþættir" Mastergradsavhandling Universitetet i Bergen/Nordisk institutt 2005 Persistent URL: https://hdl.handle.net/1956/1100
|
| Ph. D. thesis | |
|
|
"Das Inventar der Jómsvíkinga saga und seine deutschsprachige Rezeption" Dissertation Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn 2023 Persistent URL 1: https://hdl.handle.net/20.500.11811/10921Persistent URL 2: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:5-71331
|
| Conference papers and lectures | |
|
|
"Killing to qualify: Underdogs as assassins as exemplified in Eyrbyggja saga" International Medieval Congress 2005, Leeds, 11–14 July 2005 |
|
"Resepsjonen av norrøn litteratur og kultur i Tyskland på 1900-tallet, med hovedvekt på 1930- og 1940-tallet" Offentlig prøveforelesning, 16 December 2005, Nordisk institutt, Universitetet i Bergen |
|
|
"Loose tongues and loose heads: Some examples of dealing with mockers in the Icelandic sagas" International Medieval Congress 2006, Leeds, 10–13 July 2006 |
|
"An interplay of science and ideology? Three approaches to Old Norse culture and literature in Germany from Kaiserreich to Drittes Reich"
|
|
|
"The Jómsborg and the Jómsvíkingar: A myth and its two contradicting ideological interpretations in National Socialist Germany" International Medieval Congress 2007, Leeds, 9–12 July 2007 |
|
|
"A matter of honour? The use of social underdogs as assassins in medieval Iceland" International Medieval Congress 2008, Leeds, 7–10 July 2008 |
|
|
"The amazing Björn Breiðvíkingakappi: The constructed third hero of Eyrbyggja saga" International Medieval Congress 2009, Leeds, 13–16 July 2009 |
|
| "Jómsvíkinga saga in German translation and adaptation (1920s to 1940s): Some visualisations" (Presentation of ‘Die deutschsprachigen Fassungen und Verarbeitungen der Jómsvíkinga saga von den 1920er bis zu den 1940er Jahren’)14th International Saga Conference Á austrvega. Saga and East Scandinavia Uppsala, 9–15 August 2009 |
|
|
"A smack with the grautarþvara and the Last Supper: Cooking gear and dining-tables in Íslendingasögur conflicts" International Medieval Congress 2010, Leeds, 12–15 July 2010 |
|
|
"Character metamorphosis in German adaptations of Jómsvíkinga saga" International Association of Scandinavian Studies (IASS), 28th Study Conference Translation – Adaptation, Interpretation, Transformation Lund, 3–7 August 2010 |
|
|
"German adaptations of Jómsvíkinga saga: Shifting views of the sea battle of Hjörungavágr" International Medieval Congress 2011, Leeds, 11–14 July 2011 |
|
|
"The decline of the Jomsviking laws in German saga retellings" International Medieval Congress 2012, Leeds, 9–12 July 2012 |
|
|
"Sigvaldi and the Jomsviking laws: Changing attitudes in German saga retellings" 15th International Saga Conference Sagas and the use of the past Aarhus, 5–11 August 2012 |
|
|
"The aspects of Christianisation and heathendom in the German reception of Jómsvíkinga saga" International Medieval Congress 2013, Leeds, 1–4 July 2013 |
|
|
"Hunting grounds? Realm? Empire? Perceptions of the Jomsvikings and their sphere of influence" International Medieval Congress 2014, Leeds, 7–10 July 2014 |
|
|
"Remoulding and recycling: How to build your own Jómsvíkinga saga" International Medieval Congress 2015, Leeds, 6–9 July 2015 |
|
|
"Adjusted paganity: A proxy war or just a bias in the German reception of Jómsvíkinga saga?" International Medieval Congress 2016, Leeds, 4–7 July 2016 |
|
|
"The perception of Jómsborg in the German reception of Jómsvíkinga saga" The 1st Jómsborg Conference Defining and applying social norms in mediaeval Scandinavia Wolin, 20–22 April 2017 |
|
|
"The ambitious petty kingdom of Jomsborg? German interpretations of the accounts given in Jómsvíkinga saga" International Medieval Congress 2017, Leeds, 3–6 July 2017 |
|
|
"Jarl Sigvaldi's memory gap in Jómsvíkinga saga: A chance to what?" International Medieval Congress 2018, Leeds, 2–5 July 2018 |
|
|
"Underground and up the cliffs: Shelters, hideaways and strongholds in Old Norse literature" International Medieval Congress 2019, Leeds, 1–4 July 2019 |
|
8. 2. 2024
